| Autor |
Zpráva |
Biluška
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:11
- Nahlásit
Žádám Makrelíto, aby přestala pařit a zvedla mi telefon když potřebuju zcela nutně vědět jak se řekne německy fenka 
|
Monty
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:12
- Nahlásit
Biluška
makrelito už asi chrápe
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:14
- Nahlásit
Biluška
překladač vyhodil schlecht.
|
Crysa
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:16
- Nahlásit
Biluškaněmecky fenka
dý čupken?
to bé nějakýá ta hundinen bo jak je to na přihláškách na výstavy für dojčevystavovatel, ne?
|
impact
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:16
- Nahlásit
Amatéři.
http://translate.google.cz/#cs|de|fena 
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:17
- Nahlásit
Crysa
dý čupken
|
Crysa
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:17
- Nahlásit
fena
rod ženský
(samice psa) die Hündin
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:18
- Nahlásit
impact
jakože
Hündin?strašný slovo
|
Atusch
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:18 - Změnil/a: Atusch
- Nahlásit
Biluška
Hündinnen - feny takže jedna fakt Hündin
Rüden - psi
|
Crysa
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:23
- Nahlásit
jablunkastrašný slovo
to je jak na konzervách masovejch: bravčové nebo hydina.. to když tam vidím v těch cizejch jazycích, tak mě přejde chuť.. takže se ani nedivím nějaký hundinový čupce aus dojčlant ale spíš se divim nějakýmu psoj, že mu ten název jeho partnerky nevzal chuť na cokoliv
Si přectav "Hele Alíku, přijela ti nová Hündinnen".. to si to Alík musí zákonitě hodit na řetězu u boudy..
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:29
- Nahlásit
Crysa
to je jak na konzervách masovejch: bravčové nebo hydina.. to když tam vidím v těch cizejch jazycích, tak mě přejde chuť..
jooooo!
Si přectav "Hele Alíku, přijela ti nová Hündinnen".. to si to Alík musí zákonitě hodit na řetězu u boudy..
debilééééééééééé
|
Biluška
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:31
- Nahlásit
Crysa
dý čupken
Ty si tak bubá až to mlátí dveřma
Byl by tu nějaký schopný němčinář co by mi srozumitelně přeložil celý mejl? Z češtiny do němčiny. Moje němčina na to nestačí, takové výrazy jako že čuba je PRA,CEA čistá a maká f kanystrování fakt nedám
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:34
- Nahlásit
Biluška
Byl by tu nějaký schopný němčinář co by mi srozumitelně přeložil celý mejl?
čéče,asik máš smolíka
jako že čuba je PRA,CEA čistá
bych napsala PRA,CEA negativní,to snad pochopí
maká f kanystrování
bože to je materyjál......Hündin canisterapeut
|
Crysa
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:35
- Nahlásit
Biluškajako že čuba je PRA,CEA čistá
woe já sem taky práce prostá, to já nedělám
Jukni na PPČ starší čísla, vychází tam teď slovník NJ/AJ/ČJ páč klasickej nepejskaří němčinář ti to taky zprasí, tak aby aspoň věděl čoklí výraze. nebo na klubovejch stránkách gólií v německu to budou mít v podmínkách chovností vyjmenovaný a pak už "jen" tu vomáčku od běžnýho němčináře.
Nebo to sem hoď a já ti to umělecky přeložím a můžeš si bejt jistá, že je to oslní, bo nic takovýho určitě před tím nečetli
|
Biluška
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:37
- Nahlásit
Crysa
jablunka
dík za snahu holky, ale asi radši počkám až se vzbudí Makrelíto . Tohle je solidní zájemec a záleží mi na něm
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:37
- Nahlásit
Crysa
ajako že čuba je PRA,CEA čistá
woe já sem taky práce prostá, to já nedělám
vypňy se,vole!
|
agáta12
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:38
- Nahlásit
Biluška
čupka je Hundin a to U má na sobě ležatou dvojtečku
|
Biluška
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:39
- Nahlásit
jdu se svalyt, beztak na vás skoro nevidím. Sem si nacákala do očí balakryl zn. tmavá višeň při natírání těch kotců.To by ještě šlo, ale jeho následné vymývání ředidlem byl dost blbý nápad
|
jablunka
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:41
- Nahlásit
Biluška
Sem si nacákala do očí balakryl zn. tmavá višeň při natírání těch kotců.To by ještě šlo, ale jeho následné vymývání ředidlem byl dost blbý nápad
máš používat barvy co necákaj.
|
Lola1
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:53 - Změnil/a: Lola1
- Nahlásit
Biluška
fenka = die Hündin
a máš to tady asi 6x.
Dobrou noc. 
|
Crysa
Člen |
# Zasláno: 8 Čec 2011 23:57 - Změnil/a: Crysa
- Nahlásit
Biluškaale jeho následné vymývání ředidlem byl dost blbý nápad
auuuuuuuuuuuu vůůbec se nesmějůůůůůůůůů
sjela jsem pár stránek goliích http://leipzig-city.net/Top50/collielangkurz.html
a většina to píše třá 08.09.2005, HD-A, CEA-PRA-KAT-frei
13.Oktober 2007*** MDR +/+ ***CEA/PRA/KAT frei (DOK) ***HD B1
CEA/PRA und Kat. frei, HD-A, Körklasse I
|
Crysa
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 00:07
- Nahlásit
Biluška
pohrdáš pohrdáš, ale steně to napíšu jak to stejně bude vypadat ta votpověď
Gůtn ták,
ich hábe tááklemalýgolie fýr zí. Mutr ist supr, fátr ist ještělepší.
Mutr und fátr hábe vyšetření augen: PRáCe frai (bo to dá rozum že arbajt macht fraj)
fýr zí exklusíve cena (tákžéé, nová sřecha, oprava auta, očkování a léčení psů.. hmmmhhhh) acht, né acht, najnhundrt ojro
No co je na tom složitýho?
|
kachna_
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 01:13
- Nahlásit
fena je hündin
Crysa
ó majn got
Zapomnělas, že Mutr arbajt jako kanystr.
(na mý klávesnici je ¨ pravej Alt =)
|
impact
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 02:12 - Změnil/a: impact
- Nahlásit
Vstávat a makat lemuřice. 
Jsem teď dolezla z práce.  Bylo to nějaké rychlé zakončení. Už je mám chudáky tak vyškolený, že prchaj, ledva zavelím.
Ale moooocinky mě potěšila Máninka, neboť spala sama v ložnici a neudělala tam žáden bordel.  Je maličko oškrábla dveře, ale to neva. Už jsou oškrabaný. Mám z ní radost.  Akorát, kdyby mi to řekla hned, když jsem odcházela, tož jsem mohla jít ještě teď na pívo. Tož nic, dám si doma jedno a du spat.
Tak dobrou nocku.
|
makrel
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 06:39
- Nahlásit
Biluška
ahoj, já jsem fakt spala. jestli to chceš přeložit, takto musíš poslat rychle, protože za chvíli odjíždím pryč do pondělka.
|
Biluška
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 07:17
- Nahlásit
makrel
Už ti to honem founuju, zvedni telefén
All
Dyť já vím, že fena je hyndin, gdyž ste mi to napsali asi stokrát Jenže té němce jsem odpovídala dřív než ste to vygůglili tagže sem jí beztak napsala puppy-frau
|
makrel
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 07:38
- Nahlásit
Biluška
hoď to do mailu a já ti tohned pošlu zpět
|
Biluška
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 07:42
- Nahlásit
makrel
nemůžu najít tvůj mail
|
makrel
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 07:48 - Změnil/a: makrel
- Nahlásit
Biluška
...
|
danajasa
Člen |
# Zasláno: 9 Čec 2011 07:58 - Změnil/a: danajasa
- Nahlásit
Brý tro dneska bude pouštní den,takže kejml bé ščasný dále bych Crysa
navrhla jako vrchního překladače pokud by v budoucnu žumpa vyšla knižně a byla distribuována do Němec.Biluška
puppy-frau
Mädchen je ještě dífka tudíž panna a frau je paní huž vdaná Znám i horší páš fena co byla ze švajcu malina je¨-mécheles herdes Jo a tady to máš arabsky v případě velkého zájmu الكولي كلب ضخم
|
