Kynologická diskuse

- Kynologická diskuse - Odpovědět - Statistika - Registrace - Hledat -

Kynologická diskuse / Nezařaditelné dotazy / Angličtináři !! Prosím o překlad :-)

Autor	Zpráva
jorkaAmálka Člen	# Zasláno: 13 Úno 2008 12:49 - Nahlásit Ahojky, mohl by mi někdo z vás přeložit toto do angličtiny : Dobrý den, přihlášku jsem zadala znovu a pro platbu použila jinou platební kartu. Můžete mi prosím sdělit zda je to takto správně ? Děkuji
Mar Člen	# Zasláno: 13 Úno 2008 14:32 - Změnil/a: Mar - Nahlásit jorkaAmálka Dear all, please be informed that a new application form has been entered and I have also used a new payment card to process the payment. Could you please let me know if it is correct this way? Thank you
blanulinka1 Člen	# Zasláno: 13 Úno 2008 15:22 - Nahlásit Mar teda ségra... seš celá po mě...sem na tebe moc pyšná ;)
Dáška Člen	# Zasláno: 3 Lis 2011 14:15 - Nahlásit Ahojte, obnovuju téma, pěkně prosím, potřebovala bych přeložit toto: - realizace malých i velkých staveb - vedení pracovní skupiny Jsem zvyklý na práci v kolektivu i na náročnou fyzickou práci. Děkuji mnohokráte!!!