| Autor |
Zpráva |
jorkaAmálka
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:39
- Nahlásit
Ahojky, může mi prosím někdo z vás přeložit jednu větu ? Děkujíííííí
Est ce que vous pouvez ecrire en Anglais car je ne comprend pas votre mail.
|
Verca
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:41
- Nahlásit
Můžete mi to napsat v Angličtině, neboť nerozumím vašemu mailu?
|
Mucholabka
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:43
- Nahlásit
Jestli to chápu dobře, tak něco ve smyslu, že lepší bude psát si anglicky, páč nerozumí ani jednomu vašemu mejlu.
|
Mucholabka
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:44
- Nahlásit
Verca
Jé, dobrý, na to že neumím francouzsky 
|
Verca
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:47
- Nahlásit
Mucholabka
|
jorkaAmálka
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:51
- Nahlásit
Verca
Aha ?!?
Psala jsem paní do Francie ohledně štěňátka a kamarádka mi to hodila do nějakýho programu, kde ji to přeložilo do francouzštiny. Asi to nefunguje jak by mělo )
Nemohl by někdo z vás přeložit krátký mailík do té angličtiny ? Prosím !
Že já se neučila !!!)))
|
Mucholabka
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 08:54 - Změnil/a: Mucholabka
- Nahlásit
jorkaAmálka
jé, ty programy jsou na nic, to jenom dělá problémy. Klidně mi ho napiš, přeložím ti to, na rozdíl od francouzštiny angličtinu ovládám
Jdu teď ale vyhodit sklinky do popelnice, tak až tak za půl hoďky, jo?
|
jorkaAmálka
Člen |
# Zasláno: 29 Bře 2007 09:10
- Nahlásit
Mucholabka
Díky, napsala jsem ti mejlík )
|
