Kynologická diskuse

 - Kynologická diskuse - Odpovědět - Statistika - Registrace - Hledat -  


Kynologická diskuse / Nezařaditelné dotazy / Anglické výrazy v kynologii
Autor Zpráva
RaduM
Člen
# Zasláno: 14 Úno 2012 08:55
- Nahlásit


Byla jsem dotázána, zda bych byla ochotná překládat na semináři o výcviku psů v angličtině. Samozřejmě že slovní zásobu z téhle oblasti nemám a tak pátrám, jestli by se to dalo někde uceleně nalézt. Bohužel strýček google mi moc nepomohl, ale možná jsem špatně hledala.
Nemáte někdo nějaký tip? Ať už na internetu nebo knižně? Díky.

PetraK
Člen
# Zasláno: 14 Úno 2012 09:14
- Nahlásit


RaduM

vycházel loni či pře loni slovník v PPČ, myslím, že i celkem slušne obsáhlý. Tak jedině zkusit sehnat všechna čísla, kde byl.

RaduM
Člen
# Zasláno: 14 Úno 2012 09:22
- Nahlásit


PetraK
Super!!! Moc díky, našla jsem to na netu

http://www.loketskagun.cz/psi-skola-sokolov-loket- nad-ohri-karlovy-vary/kynologicky-slovnicek-anglic ko-cesky/

PetraK
Člen
# Zasláno: 14 Úno 2012 09:25
- Nahlásit


RaduM

Super!!! Moc díky, našla jsem to na netu

možná zkus pohledat ještě i dál, myslím, že toho bylo totiž víc,vycházelo to celý rok, nevím jestli se nepletu byly tam právě i slovíčka k výcviku, sportům a tak. Hledej šmudlo

Vaše odpověď

          vypnout *Co to je?

 » Uživatelské jméno:   Heslo:   (Zapomenuté heslo?) 
 

Zobrazit smajlíky ;-) Vypnout smajlíky
 


miniBB forum software © 2001-2026

Zásady ochrany osobních údajů
Copyright © 2001 - 2014 [ Cz-pes.cz ]. Všechna práva vyhrazena.
E-mail: pes@cz-pes.cz, Web: http://www.cz-pes.cz
RSS kanál.
Přidejte si stránky k oblíbeným!
Vyhledávání