| Autor |
Zpráva |
Faith27
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 10:39
- Nahlásit
Zdravím,
plánuji si založit svojí chovatelskou stanici a potřebovala bych poradit s výběrem názvu pro ni. Mám zlatého retrievera a její jméno je Faith, ráda bych název, kde by bylo její jméno a zároveň i nějak vystihovalo plemeno. Může být i v cizích jazycích, mě osobně se totiž moc nelíbí názvy typu.. od modré řeky apod.
Budu vděčná za veškeré návrhy 
|
PetraK
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 10:48
- Nahlásit
se to samo nabízí
http://cs.wikipedia.org/wiki/Faith_No_More
|
Maya
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 11:50
- Nahlásit
Faith27
plemeno se moc nedoporučuje, protože za 30 let můžeš klidně chovat čivavy, ale název budeš mít furt stejnej 
|
Maya
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 11:53
- Nahlásit
PetraK
a vypadá to i že je to volný
|
Faith27
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 11:53
- Nahlásit
Já myslela vystihnou slovem, jediné, co napadlo mě je Golden Faith. A právě, to jméno už budu mít navždy, tak bych chtěla, aby se mi opravdu líbilo.
|
PetraK
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 11:55
- Nahlásit
Maya
a vypadá to i že je to volný
|
Maya
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 12:02
- Nahlásit
Faith27
to se obávám byt i nedali protože už existuje Golden Faithful, musíš si to kontrolovat, hodně podobný taky nedaj
http://www.fci.be/en/affixes/
|
Faith27
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 12:06
- Nahlásit
A to jich tam mám napsat 6, no skvělý!
|
PetraK
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 12:10
- Nahlásit
Faith27
A to jich tam mám napsat 6, no skvělý!
eh, tak tomu říkám disertačka  a navíc všech šest se ti musí líbit, páč když voni to vyberou a ostatní zamítnou... tak ...
|
Faith27
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 12:15
- Nahlásit
No právě, navíc mají na vyřízení 3 měsíce a já musím na našem klubu měsíc před krytím zažádat o doporučení ke krytí, takže mám co dělat :-D I proto potřebuji rady 
|
PetraK
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 12:18
- Nahlásit
Faith27
nezávidím. Já bohužle moc neporadím, ode mne by to byly samý kašpařiny typu Golden Eyes, neboli zlatý voči a tak. Takže jdu ať to tu nezaplácám.
|
Maya
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 13:06
- Nahlásit
PetraK
no hlavně vymyslet něco s golden, co ještě nikdo nemá, bude při tom počtu zlaťáků na světě, asi dost fuška
|
Faith27
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 13:32
- Nahlásit
Já tam nepotřebuju mít něco s golden, to mě asi špatně chápete. Vystihovat plemeno jsem myslelava ve smyslu povahy, chovaní atd.
|
corgi
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 14:57 - Změnil/a: corgi
- Nahlásit
Nemusíte napsat 6, můžete klidně napsat jenom 1 - ale pak počítat s tím, že to třeba vrátěj
|
ssshhhhh
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 17:32
- Nahlásit
PetraKse to samo nabízí
tak to mě napadlo ihned taky, že
Faith27mě osobně se totiž moc nelíbí názvy typu.. od modré řeky apod.
jo to mě taky ne teda. Úplně nejraději mám jednoslovný v cizí řeči.
|
ssshhhhh
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 17:39 - Změnil/a: ssshhhhh
- Nahlásit
Faith27
co zapátrat v jiných jazycích, faith je přeci jen hodně používaný a chovek s tímhle slovem vně je hrozně moc, co třeba latina třeba "anima fidelis" (věrná duše) nebo prostě nějaké slovní spojení a to pak najít v nějakém tvém oblíbeném jazyce
edit: A hlavně si pak u nějakého jazykovědce zjistit, jak je to spojení správné a zda a v jakém pořadí se ta slova v tom kterém jazyce používají, abys pak neměla nějakou blbost, viz: http://www.samojed.estranky.cz/clanky/nase-stanice /articka-zare.html nebo http://www.articshine.eu/index.php/o-nas
mě to přijde jako blbost, třeba se mýlím, ale http://en.wikipedia.org/wiki/Artic
|
Maya
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 18:44
- Nahlásit
ssshhhhh
to je dobrý, vzhledem k těm samíkům to určitě mělo být Arctic, akorát se někdo splet
|
ssshhhhh
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 18:48
- Nahlásit
Maya
no právě! a nevím, zda to ještě nevěděj anebo věděj a nemůžou s tím už nic dělat 
|
Maya
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 18:53
- Nahlásit
ssshhhhh
no dělat s tím každopádně nemůžou nic, tak maximálně si rvát vlasy
|
ssshhhhh
Člen |
# Zasláno: 25 Lis 2014 18:55
- Nahlásit
Maya
navíc teda já bych si psa z chovky s takhle zprzněným jménem nepořídila 
|
zbrnd
Člen |
# Zasláno: 26 Lis 2014 01:39
- Nahlásit
tak hlavni je ta laska ke zviratum, coz se chovem dokonale projevuje ... to, ze ma nekdo zmatek v cestine je nejspis az vedlejsi
|
zbrnd
Člen |
# Zasláno: 26 Lis 2014 01:42 - Změnil/a: zbrnd
- Nahlásit
Faith27
ráda bych název, kde by bylo její jméno a zároveň i nějak vystihovalo plemeno. Může být i v cizích jazycích,
ಗೋಲ್ಡನ್ ಫೇಯ್ತ್
|
Faith27
Člen |
# Zasláno: 26 Lis 2014 09:20
- Nahlásit
Moc díky, přemýšlím nad tím, že zvolím něco ve francouzštině. A samozřejmě se poradím, protože mít v názvu nějaký nesmysl opravdu nechci :-D
|
